31 de out. de 2011

Significado dos Nomes - R

  • Rabelo - Germânico - De olhos bem abertos.
  • Rachel - Bíblico - Fêmea do carneiro. A preferida de Jacó.
  • Rachid - Árabe - Justo, honesto.
  • Radamanto - Grego - Filho de Júpiter e Europa.
  • Radmila - Eslavo - Esperta
  • Rafael - Bíblico - Companheiro de Deus. Ocupo lugar de anjo no trono do Senhor.
  • Rafaela - Hebraico - Curada por Deus.
  • Rafi - Árabe - Companheiro.
  • Rafiq - Árabe - Amigo gentil.
  • Raguel - Bíblico - Companheiro de Deus. Progenitor de Sara.
  • Raiana - Hindu - Primeiro raio de Sol.
  • Raiane - Hindu - Primeiro raio de Sol.
  • Raiani - Hindu - Primeiro raio de Sol.
  • Raimunda - Gótico - Aquela que é poderosa e protege a todos.
  • Raimundo - Gótico - Protetor poderoso.
  • Rainden - Japonês - Herói da mitologia japonesa.
  • Raíra - Indígena - Homem.
  • Raísa - Grego - Relaxada, acalmada.
  • Raissa - Grego - Relaxada, acalmada.
  • Raja - Árabe - Esperança.
  • Ralph - Inglês - Conselheiro voraz.
  • Ramiro - Teutônico - Guerreiro ilustre.
  • Ramon - Espanhol - Variante espanhola de Raimundo.
  • Ramona - Inglês - Protetora.
  • Ramos - Latim - De origem religiosa. Domingo de Ramos.
  • Ramsés - Egípcio - Filho dos deuses.
  • Ranald - Escocês - Variante escocesa de Reinaldo.
  • Randolfo - Teutônico - Aquele que combate com escudos.
  • Ranieri - Germânico - Aquele que aconselha o combatente.
  • Ranilda - Teutônico - Grande guerreira.
  • Ranildo - Germânico - Aquele que combate.
  • Ranya - Árabe - Aquela que sempre está a procura do novo.
  • Raoni - Indígena - Chefe e grande guerreiro.
  • Raphael - Hebraico - Curado por Deus.
  • Raquel - Bíblico - Fêmea do carneiro. A preferida de Jacó.
  • Raul - Inglês - Ilustre combatente.
  • Raulino - Inglês - Descendente de Raul.
  • Raymond - Inglês - Aviso de proteção.
  • Realengo - Latim - Tudo o que pertencia ao rei.
  • Rebeca - Bíblico - Progenitora de Jacó.
  • Rebekah - Hebraico - Forma original em hebraico do nome Rebeca.
  • Rebelo - Germânico - Variante ortográfica de Rabelo.
  • Regia - Mitológico - Deusa da fortuna.
  • Regina - Latim - Rainha.
  • Reginaldo - Anglo-saxão - Que governa por meio de conselhos.
  • Regis - Germânico - Que aconselha o rei.
  • Reinaldo - Anglo-saxão - Variante para Reginaldo.
  • Remédios - Latim - Pessoa intuitiva, com forte tendência mística.
  • Remiel - Hebraico - Clemência de Deus.
  • Renan - Francês - Foca.
  • Renata - Latim - Renascida.
  • Renato - Latim - Renascido.
  • René - Francês - Vida, conquista.
  • Renita - Latim - A residente.
  • Renner - Germânico - Mensageiro a cavalo, corredor.
  • Rian - Irlandês - Pequeno rei.
  • Ribamar - Latim - Aquele que vê o mar.
  • Ribas - Português - Ribanceira.
  • Ricarda - Alemão - Forma feminina de Ricardo.
  • Ricardino - Anglo-saxão - Diminutivo de Ricardo.
  • Ricardo - Germânico - Poderoso senhor.
  • Richard - Inglês - Variante de Ricardo.
  • Rick - Inglês - Diminutivo de Richard.
  • Rico - Espanhol - Variante diminutiva espanhola e italiana de Enrico.
  • Riley - Gaélico - Corajoso, valente.
  • Rinaldo - Latim - Variante de Reinaldo.
  • Rita - Latim - Alegre, radiante.
  • Roaldo - Germânico - Que governa com glória.
  • Roaldo - Teutônico - A fama através do poder.
  • Rob - Inglês - Aquele que sabe muito.
  • Robby - Inglês - Diminutivo de Robert.
  • Robert - Inglês - Aquele que brilha na glória.
  • Roberta - Latim - Sábia.
  • Roberto - Teutônico - Aquele que brilha na glória e na fama.
  • Roberval - Teutônico - Aglutinação de Roberto e Valéria.
  • Robin - Inglês - Sábio, iluminado.
  • Robinson - Teutônico - O que descende de Roberto.
  • Roboão - Bíblico - "O povo aumentou-se." Reinou em Judá, logo após a separação do povo.
  • Robson - Inglês - Filho de Rob, que é aquele que sabe muito.
  • Roderick - Inglês - Nascido na rocha.
  • Rodérico - Teutônico - O poderoso príncipe.
  • Rodger - Teutônico - Variante ortográfica de Roger.
  • Rodnei - Inglês - Aquele que vem da ilha de Rhoda.
  • Rodney - Inglês - Aquele que vem da ilha de Rhoda.
  • Rodolfo - Germânico - Lobo valente.
  • Rodovaldo - Teutônico - Governante famoso.
  • Rodrigo - Germânico - Famoso pela glória.
  • Rogata - Latim - Aquela que nasceu em meio a preces.
  • Rogato - Latim - Aquele que nasceu em meio a preces.
  • Roger - Germânico - Guerreiro famoso.
  • Rogéria - Germânico - Lança famosa.
  • Rogério - Germânico - Famoso com lança.
  • Roman - Latim - Aquele que nasceu em Roma.
  • Romão - Latim - Variante popular de Romano.
  • Romário - Latim - Que faz romaria para Roma.
  • Romeo - Latim - Aquele que vem de Roma.
  • Romeu - Latim - Peregrino a Roma.
  • Romilda - Germânico - Combatente com glória.
  • Romildo - Germânico - Senhor da lança de prata.
  • Romualdo - Germânico - Senhor famoso.
  • Romulo - Latim - O fundador de Roma, irmão de Remo.
  • Ronald - Inglês - O governador misterioso.
  • Ronaldo - Germânico - O governador misterioso.
  • Ronei - Celta - Avermelhado.
  • Ronei - Eslavo - Púrpura cor.
  • Roney - Eslavo - Púrpura cor.
  • Ronildo - Germânico - Guerreiro secreto.
  • Ronny - Latim - Garoto maroto.
  • Roque - Persa - O elevado, o alto.
  • Rosa - Latim - Este é o nome de flor. Rosa é a flor mais popular do mundo.
  • Rosalba - Latim - Rosa alva.
  • Rosália - Latim - Variante latina de Rosa.
  • Rosalie - Latim - Maneira francesa de escrever Rosália.
  • Rosalvo - Latim - Forma masculina de Rosalva.
  • Rosamaria - Latim - Variante latinizada de Rosemarie.
  • Rosana - Inglês - Rosa graciosa.
  • Rosangela - Grego - Junção dos nomes Rosa e Ângela.
  • Rosária - Latim - Forma feminina de Rosário.
  • Rosário - Teutônico - Origem religiosa. Aplicado aos meninos nascidos no dia de São Rosário.
  • Rosaura - Latim - Rosa de ouro.
  • Rose - Francês - Maneira de escrever Rosa.
  • Roseane - Latim - Junção de Rose e Ane.
  • Rosely - Inglês - Variante de Rose.
  • Rosemarie - Latim - Junção de Rose e Marie.
  • Rosemary - Inglês - Junção de Rose e Mary.
  • Rosemeire - Latim - Variante latinizada para Rosemary.
  • Rosendo - Teutônico - Montaria de cavalo.
  • Rosete - Latim - Diminutivo francês de Rose.
  • Rosimeri - Latim - Variante latinizada de Rosemarie.
  • Rosina - Latim - Variante italiana de Rosa.
  • Rossi - Italiano - De cabelos avermelhados.
  • Rossini - Latim - Hipocorístico de Rossi.
  • Rosvaldo - Teutônico - Cavalo que tem poder.
  • Roy - Francês - Real, do rei.
  • Rozala - Árabe - Bem de Deus.
  • Ruana - Romano - Deusa que era invocada pelos ceifeiros para que as colheitas fossem abundantes.
  • Rubem - Bíblico - Sem significado certo. Pode ser "lobo" ou "aqui está o filho".
  • Rubens - Hebraico - Variação de Rubem.
  • Rubi - Latim - Nome da pedra preciosa no tom de vermelho intenso.
  • Rubia - Latim - De cor dourada.
  • Rudá - Indígena - Divindade do amor.
  • Rudi - Germânico - Rodolfo.
  • Rudolfo - Teutônico - Lobo combatente.
  • Rufino - Latim - Ruivo.
  • Rufo - Bíblico - "De cabelo vermelho". São Paulo o cumprimentou em Roma
  • Rufus - Latim - Vermelho.
  • Rui - Latim - Rei.
  • Rurik - Russo - Roderico.
  • Russell - Russo - Vermelho.
  • Rute - Hebraico - Bela companheira.
  • Ruth - Hebraico - Companheira.
  • Ryan - Gaélico - Pequeno rei.

0 comentários:

Postar um comentário